EN | 中
Menu
EN | 中
Menu
I302
Details
Biography吳燕萍於1970年加入太平地氈手織部當「養成工」，由學徒做起，服務22年，至1992年太平地氈生產線完全遷移到潮州，遣散所有香港員工為止。
Pinky Ng Yin-ping joined Tai Ping Carpets as an apprentice at the age of 13. Ng worked at Tai Ping for 22 years till the production line in Hong Kong was terminated and relocated to the mainland.
Interview summary講述家庭及教育背景，加入太平地氈的經過，當年廠房及工作環境，及編織地氈的技巧、太平地氈質量的規定。提到太平地氈世界聞名，吸引很多國際明星、皇室人員、知名人士前來參觀。最後談及生意由盛轉衰，1992年太平地氈生產線北移，所有香港員工遭遣散。更表達對太平地氈的感情及分享在公司的一些難忘經歷。
Pinky Ng Yin-ping joined Tai Ping Carpets as an apprentice at the age of 13. Ng worked at Tai Ping for 22 years till the production line in Hong Kong was terminated and relocated to the mainland.
Interview summary講述家庭及教育背景，加入太平地氈的經過，當年廠房及工作環境，及編織地氈的技巧、太平地氈質量的規定。提到太平地氈世界聞名，吸引很多國際明星、皇室人員、知名人士前來參觀。最後談及生意由盛轉衰，1992年太平地氈生產線北移，所有香港員工遭遣散。更表達對太平地氈的感情及分享在公司的一些難忘經歷。I302. Hong Kong Heritage Project, accessed 30/05/2023, https://www.hongkongheritage.org/nodes/view/22228
